Pay attention to Google cross-app account alerts

Beginning in 2020, Google began to provide alerts about potential Google Account security issues to users regardless of which Google app (Gmail, YouTube, Drive, etc.) they were using. Look for a small icon, with an exclamation mark next to your profile image, in the upper right corner of most apps. Tapping/clicking through will display the identified issues.